Evlilik ve Boşanma İşlemlerine İlişkin Sıkça Sorulan Sorular, 29.1.2019

1. Japonya'da birbelediyede evlilik yapabilmem için gereken evraklar nelerdir?

Japon belediyelerinin evlilik işlemleri için istediği evraklar değişebilmektedir. Öncelikle evlilik işlemini yapacağınız belediye ile görüşerek sizden hangi belgelerin istendiğini öğrenmeniz gerekmektedir. İstenen evraklar belli olduktan sonra:

  • Dilekçe
  • Sizin ve evleneceğiniz kişinin pasaport fotokopileri (pasaport yoksa ehliyet vb.)
  • İşlem ücreti 3800 yen (2019 yılı için)
  • Belgenizi size ulaştırabilmemiz için adresinizin yazdığı letterpack
    iade zarfı

2. Evlilik tescili ve vize başvurusu için evli olduğuma dair belge için gereken evraklar nelerdir?

  • Dilekçe: Eşinizin adı soyadı, doğum tarihi, anne ve baba adı, evli olduğunuzu gösteren belgenin nereye verileceği açıkça yazılmalıdır. Örnek: Nagoya Nyuukan
  • Belediyeden alınacak evlilik belgesi (kekkon juri shomeisho)
  • Eşiniz Japonya vatandaşıysa evlilik bilgilerinin yazılı olduğu nüfus kayıt örneği (kosekitohon)
  • Pasaport fotokopileriniz
  • Evli olduğunuzu gösteren vukuatlı nüfus kayıt örneği için 1.150 yen (2019 yılı için)
  • Belgenizi size ulaştırabilmemizi teminenüzerinde adresinizin yazılı olduğu letterpack
    zarfı

3. Japonya resmi makamlarınca alınan boşanma kararının Türkiye’de tanınması için gereken evraklar nelerdir?

  • Boşanma belgesi (rikon todoke) ve boşanma kararı (rikonjuri shomeisho)
  • Eşiniz Japon vatandaşıysa, boşanma bilgilerinin yazılı olduğu nüfus kayıt örneği (kosekitohon)
  • Yukarıda belirtilen belgelere, Japon Dışişleri Bakanlığı tarafından verilen apostil mührü eklenmesi gerekmektedir.
  • Apostil mührü alındıktan sonra, bu belgelerin ve yabancı uyruklu eşin pasaportunu, Büyükelçiliğimiz Konsolosluk Şubesi'ne kayıtlı yeminli tercümanlar tarafından Türkçeye çevirtmeniz gerekmektedir. Tercümanların listesine takip eden bağlantıdan erişilebilir: https://www.konsolosluk.gov.tr/TranslatorSearch/Index
  • Tercüme işlemi bittikten sonra, iki tarafın birlikte bizzat elçiliğimize başvurması gerekmektedir.
  • Birlikte gelemediğiniz durumlarda, iki kişi ayrı ayrı gelebilir; ancak başvurunuzun kabul edilmesi için taraflardan birisinin yaptığıilk başvuruyu takip eden3 ay içinde ikinci tarafın başvurması gerekmektedir. 3 ay içinde taraflardan birisi gelmez ise, başvurunuz reddedilecektir.

4. Boşandığım eşim Büyükelçiliğe gelmeyi kabul etmiyor veya kendisine ulaşılamıyor. Bu durumda ne yapmam gerekiyor?

Türkiye’den bir avukata vekâlet vererek boşanma davası açmanız gerekmektedir. Vekâlet verebilmek için 2 adet vesikalık fotoğraf, 2 adet kimlik kartı fotoğrafı ve vekâlet vereceğiniz avukatın T.C. kimlik numarası, barosicil numarası ve adres bilgileri gerekmektedir.

Pazartesi - Cuma

09:00 - 12:30 / 14:00 - 17:30

9:30-12:00 ve 14:00-17:00 arasıdır. (Visa application hours: 9:30-12:00)
1.1.2019 1.1.2019 Yeni Yıl Tatili
14.1.2019 14.1.2019 Olgunlaşma Günü
11.2.2019 11.2.2019 Ulusal Kuruluş Günü
21.3.2019 21.3.2019 İlkbahar Günü
29.4.2019 6.5.2019 Golden Week
4.6.2019 4.6.2019 Ramazan Bayramı
15.7.2019 15.7.2019 Denizcilik Günü
12.8.2019 12.8.2019 Dağ Günü
16.9.2019 16.9.2019 Yaşlılara Saygı Günü
23.9.2019 23.9.2019 Sonbahar Günü
14.10.2019 14.10.2019 Sağlık ve Spor Günü
28.10.2019 29.10.2019 Cumhuriyet Bayramı